"たくさん食べます"什么意思？

吃得多..

不能离开整句说的，割裂开来就变味啦。
这里食べます 是食べる的连体型接敬体助动词ます转换成的礼貌语形式，之前的『田中さんより·たくさん』（比田中先生·多）是来修饰『吃』这个动作的。
小王吃的比田中先生多。

这个句子应该主要是为了表示『より……たくさん』这种用法的。

吃的多

たくさん（沢山）－－很多(副词)

食べる--吃(动词)

句子意思是:小王比田中吃得多

王先生比田中先生多能吃。

たくさん食べます
吃了很多。

たくさん是副词，多、很
食べます是动词的连用形，吃。

王さん田中さんよりたくさん食べます这句少一个助词は，应该放在王さん后，意思就是王比田中吃得多